বি‌ভিন্ন যু‌গের ক‌য়েকজন আরব ভাষাতা‌ত্ত্বিক ও ক‌বি সা‌হি‌ত্যি‌কের ব্য‌ক্তি প‌রিচয় ও অবদান তু‌লে ধরার জন্য র‌চিত হ‌য়ে‌ছে আরব মনীষা।বাংলা ভাষাভাষী সা‌হিত্য পাঠক‌দের সামনে আরবী ভাষা ও সা‌হি‌ত্য সম্ভা‌রের খা‌নিকটা ঝলক উপস্থাপন করাই মূলত এর উ‌দ্দেশ্য। গ্রন্থ‌টিতে স‌ন্নি‌বে‌শিত আরব লেখক‌দের সকল মূল রচনার বাংলা অনুবাদক ড. মুহাম্মদ ফজলুর রহমান।
আশা ক‌রি, বই‌টি প‌ড়ে বাংলা ভাষাভাষী আরবী সা‌হি‌ত্যের অনুরাগী পাঠক কিছুটা ম‌নের খোরাক পা‌বেন।